Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -जर्मन - NÃ£o tenho muito tempo para assistir televiÃ§Ã£o com...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

जर्मन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	NÃ£o tenho muito tempo para assistir televiÃ§Ã£o com...
हरफ depaulasilvaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज NÃ£o tenho muito tempo para assistir televisÃ£o com minha mulher, mas isso nÃ£o Ã© bem o meu problema. O problema Ã© que estou na Alemanha sem serviÃ§o, por nÃ£o saber falar o idioma. SerÃ¡ que alguÃ©m por aqui poderia me dar uma ajudinha bÃ¡sica?

शीर्षक	Ich habe nicht viel Zeit...
अनुबाद जर्मन Rodriguesद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Ich habe nicht viel Zeit mit meiner Frau fernzusehen, aber das ist nicht wirklich mein Problem. Das Problem ist, dass ich in Deutschland arbeitslos bin, da ich die Sprache nicht sprechen kann. KÃ¶nnte es sein, dass hier jemand ist, der mir in den grundlegenden Dingen helfen kann?

Validated by nevena-77 - 2010年 फेब्रुअरी 12日 15:34

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जनवरी 23日 11:30
	Rodrigues चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621	diese ÃœS ist fÃ¼r Nevana CC: nevena-77
		2010年 फेब्रुअरी 12日 15:24
	nevena-77 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 121	Da ist ein Komma zu viel (nach "Zeit", sonst ist es ok.
		2010年 फेब्रुअरी 12日 15:31
	Rodrigues चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621	stimmt - erl. CC: nevena-77