Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - जापानी - anata ga inakute samishii

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जापानीइतालियन

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
anata ga inakute samishii
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
BiOndaNapOletanaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जापानी

anata ga inakute samishii
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bridge:
"I'm lonely because you're not here."

<IanMegill2>
Edited by Bamsa - 2010年 जुलाई 25日 20:27





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जुलाई 25日 01:06

Bamsa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524
Hi Ian

Is this request ok

CC: IanMegill2

2010年 जुलाई 25日 16:24

IanMegill2
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1671
Yup.
It means
I'm lonely because you're not here.
NB: The word for "you" is the one used by wives, when writing to their husbands. Only....