Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kijapani - anata ga inakute samishii

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijapaniKiitaliano

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
anata ga inakute samishii
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na BiOndaNapOletana
Lugha ya kimaumbile: Kijapani

anata ga inakute samishii
Maelezo kwa mfasiri
Bridge:
"I'm lonely because you're not here."

<IanMegill2>
Ilihaririwa mwisho na Bamsa - 25 Julai 2010 20:27





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

25 Julai 2010 01:06

Bamsa
Idadi ya ujumbe: 1524
Hi Ian

Is this request ok

CC: IanMegill2

25 Julai 2010 16:24

IanMegill2
Idadi ya ujumbe: 1671
Yup.
It means
I'm lonely because you're not here.
NB: The word for "you" is the one used by wives, when writing to their husbands. Only....