In your curled braids, a silk nest. Within your chest you keep nard perfumes.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
A word used in this translation is "nard" (Nard is an aromatic Himalayan plant, believed to be the spikenard, Nardostachys jatamansi, the source of an ointment used by the ancients.)