Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्लोभाक-फ्रान्सेली - Marie

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्लोभाक

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Sentence

शीर्षक	Marie
हरफ marie ginetteद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्लोभाक Ale uÅ¾ si tu, papulka? Nejako sa Å¥a neviem doÄkaÅ¥. ;o) Tak peknÃº cestu a nie, Å¾e budeÅ¡ meÅ¡kaÅ¥. Pa! :o)
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Merci !

शीर्षक	Marie
अनुबाद फ्रान्सेली Cisaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Tu es dÃ©jÃ lÃ , chÃ©rie? De toute faÃ§on je ne peux pas t'attendre.;o) Alors, bon voyage et ne sois pas en retard. Pa! :o)

Validated by Francky5591

- 2007年 जुलाई 27日 01:02

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 जुलाई 23日 15:31
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Salut Cisa, C'est quoi le "Pa!" Ã la fin du texte? Juste la signature? Bises Tantine
		2007年 जुलाई 23日 18:31
	Cisa चिठ्ठीको सङ्ख्या: 765	CÂ´est quelque chose comme Â´ByeÂ´ ou Â´CiaoÂ´, mais il est plus informal, amical. Le meilleur traduction, Ã¡ mon opinion, cÂ´est Ciao, mais cÂ´est pas francais. Alors, je lÂ´ai laissÃ© Pa!. CÂ´est un mot mignon. :-)
		2007年 जुलाई 23日 21:19
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Salut Cisa, Merci, maintenant je connais un mot mignon en Slovak. En franÃ§ais en utilise ciao assez facilement, bien que ce ne soit pas un mot franÃ§ais mais italien. Tu peux aussi utiliser "salut", qui est assez informel aussi. Mais je ne suis pas sure que la personne qui va recevoir le texte va comprendre que "Pa" est une forme de politesse. Je vais demander l'avis de notre Francky prÃ©fÃ©rÃ© Comme cela nous serions sÃ»res pour le "Pa" Pa Cisa Tantine CC: Francky5591