Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - जर्मन - so das sind meine ersten punkte

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मन

जर्मन

अंग्रेजी

शीर्षक	so das sind meine ersten punkte
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ kristinaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन so das sind meine ersten punkte und die bekommst du bussi lass es dir schmecken...weilt ganz ah netter chatpartner bist...bleib so viar du bist
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Edited by kristina - 2007年 सेप्टेम्बर 2日 06:29

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 सेप्टेम्बर 1日 08:08
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	"bussi"? "Bussi" as a name? weilt = weil? ah = ein? viar = wie?
		2007年 सेप्टेम्बर 1日 08:27
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Thanks Davide! Hello Rumo, please could you have a look at this Text and tell the requester there are a few words to edit? Thanks a lot! CC: Rumo
		2007年 सेप्टेम्बर 1日 15:17
	tristangun चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1014	pff, I don't even know what Bussi means
		2007年 सेप्टेम्बर 1日 18:06
	Rodrigues चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621	"Bussi" means a "sweet kiss" ;-) the text was written in dialect and has also orthograficsal errors.
		2007年 सेप्टेम्बर 1日 18:21
	AnnaSk चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	so das sind meine ersten punkte und die bekommst du bussi lass es dir schmecken...weilt ganz ah netter chatpartner bist...bleib so viar du bist ----------- Also they are my first points and I get you a sweet kiss. Let you taste...because you are a nice chatpartner... Stay just the way you are greetings anna
		2007年 सेप्टेम्बर 3日 08:49
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	kristina, please could you edit the German text? Translation request is pending, waiting for your edit. Thanks a lot!
		2007年 सेप्टेम्बर 8日 13:55
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	I removed the translation requests, as kristina's account was deactivated from here...