Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Romanian - Mi-e dor de tine, aÅŸ vrea sÄƒ fiu tot timpul cu...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Romanian

Romanian

Spanish

กลุ่ม Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Mi-e dor de tine, aÅŸ vrea sÄƒ fiu tot timpul cu...
Text to be translated Submitted by bamba49	Source language: Romanian Mi-e dor de tine, aÅŸ vrea sÄƒ fiu tot timpul cu tine ÅŸi sÄƒ nu mai fiu singurÄƒ. DacÄƒ ai ÅŸti ce greu Ã®mi este cÃ¢nd ÅŸtiu cÄƒ te duci lÃ¢ngÄƒ ea, cÄƒ dormi cu ea...dar cu timpul poate nu o sÄƒ mai sufÄƒr atÃ¢t ÅŸi sper cÄƒ o sÄƒ vinÄƒ ziua cÃ¢nd o sÄƒ fii numai al meu, fÄƒrÄƒ sÄƒ te mai Ã®mpart cu altcineva. Pupici.
Remarks about the translation	Caps and diacritics corrected/Freya

Edited by Freya

- 6 December 2010 15:25

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		6 December 2010 15:19
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi Freya, perhaps you could fix this one? CC: Freya
		6 December 2010 15:21
	Freya จำนวนข้อความ: 1910	Hi. Yes.
		6 December 2010 15:25
	Freya จำนวนข้อความ: 1910	Fixed.