Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Rumänisch - Mi-e dor de tine, aÅŸ vrea sÄƒ fiu tot timpul cu...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Rumänisch

Rumänisch

Spanisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Mi-e dor de tine, aÅŸ vrea sÄƒ fiu tot timpul cu...
Zu übersetzender Text Übermittelt von bamba49	Herkunftssprache: Rumänisch Mi-e dor de tine, aÅŸ vrea sÄƒ fiu tot timpul cu tine ÅŸi sÄƒ nu mai fiu singurÄƒ. DacÄƒ ai ÅŸti ce greu Ã®mi este cÃ¢nd ÅŸtiu cÄƒ te duci lÃ¢ngÄƒ ea, cÄƒ dormi cu ea...dar cu timpul poate nu o sÄƒ mai sufÄƒr atÃ¢t ÅŸi sper cÄƒ o sÄƒ vinÄƒ ziua cÃ¢nd o sÄƒ fii numai al meu, fÄƒrÄƒ sÄƒ te mai Ã®mpart cu altcineva. Pupici.
Bemerkungen zur Übersetzung	Caps and diacritics corrected/Freya

Zuletzt bearbeitet von Freya

- 6 Dezember 2010 15:25

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		6 Dezember 2010 15:19
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi Freya, perhaps you could fix this one? CC: Freya
		6 Dezember 2010 15:21
	Freya Anzahl der Beiträge: 1910	Hi. Yes.
		6 Dezember 2010 15:25
	Freya Anzahl der Beiträge: 1910	Fixed.