Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-German - desejo você um bom dia e penso em você.muitos...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianGerman

กลุ่ม Thoughts - Love / Friendship

Title
desejo você um bom dia e penso em você.muitos...
Text
Submitted by babalu
Source language: Portuguese brazilian

desejo você um bom dia e penso em você.muitos amores

Title
Ich wünsche Dir einen guten Tag und denke an Dich. Alles Liebe.
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Ich wünsche Dir einen guten Tag und denke an Dich. Alles Liebe.
Validated by iamfromaustria - 4 April 2008 22:31





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

30 March 2008 12:36

Rodrigues
จำนวนข้อความ: 1621
"muitos amores" = plural?? ("Viele Lieben" but that I cannot understand.

Maybe it can be "Viele liebe Grüsse"

30 March 2008 18:07

iamfromaustria
จำนวนข้อความ: 1335
Alles Liebe?

30 March 2008 22:08

Rodrigues
จำนวนข้อความ: 1621
DANKE!!