Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Norwegian - hverdags

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishNorwegian

กลุ่ม Daily life - Love / Friendship

Title
hverdags
Text
Submitted by eld
Source language: Turkish

Ben şu anda borçlarını düşünüyorum ama belki bir gün olur.
Remarks about the translation
"ben su anda borclarını dusunuyorum ama belki bir gun olur" -cheesecake

Title
Jeg tenker
Translation
Norwegian

Translated by gamine
Target language: Norwegian

Nå tenker jeg på gjelden din, men kanskje en dag.
Remarks about the translation
Or only: "NÃ¥".
Validated by Hege - 1 November 2009 18:28