Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Шведский - Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Шведский

Немецкий

Иврит

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...
Tекст Добавлено mattias	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Ã–ptÃ¼m Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir zaman dÃ¼sÃ¼nmedim . . . Ben seni asla unutmayacagim ! ! !
Комментарии для переводчика	Diesen kleinen text (tÃ¼rkisch) hat mir neulich eine gute freundin geschickt. jetzt mÃ¶chte ich gerne wissen was er bedeutet. so weit ich weiÃŸ heiÃŸt "Ã¶ptÃ¼m" kuss. ich danke schon mal im vorraus

Статус	Jag trodde aldrig att jag kunde Ã¤lska nÃ¥gon sÃ¥ mycket...
Перевод Шведский Перевод сделан pias	Язык, на который нужно перевести: Шведский Puss Jag trodde aldrig att jag kunde Ã¤lska nÃ¥gon sÃ¥ mycket... Jag kommer aldrig att glÃ¶mma dig!!!

Последнее изменение было внесено пользователем Piagabriella - 5 Январь 2008 17:23