Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Иврит - hear the music before the song is over

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Иврит

Категория Поэзия - Повседневность

Статус	hear the music before the song is over
Tекст Добавлено mmss	Язык, с которого нужно перевести: Английский hear the music before the song is over

Статус	×”×§×©×‘ ×œ×ž×•×¡×™×§×” ×œ×¤× ×™ ×©×”×©×™×¨ ×™×™×’×ž×¨
Перевод Иврит Перевод сделан dramati	Язык, на который нужно перевести: Иврит ×”×§×©×‘ ×œ×ž×•×¡×™×§×” ×œ×¤× ×™ ×©×”×©×™×¨ ×™×™×’×ž×¨

Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 31 Март 2008 20:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Февраль 2008 14:19
	jloibman2 Кол-во сообщений: 11	itÂ´s: ×ª×©×ž×¢ ××ª ×”×ž×•×–×™×§×” ×œ×¤× ×™ ×©×”×©×™×¨ × ×’×ž×¨
		23 Февраль 2008 23:00
	liron83 Кол-во сообщений: 1	×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×ž×“×•×™×§ - ×¦×¨×™×š ×œ×”×™×•×ª ×‘×ž×©×ž×¢×•×ª ×¡×¤×¦×™×¤×™×ª ×•×œ× ×›×œ×œ×™×ª. ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×›×•×Ÿ ×”×•×: "×©×ž×¢/×™ ××ª ×”×ž×•×¡×™×§×” ×œ×¤× ×™ ×©×”×©×™×¨ ×™×’×ž×¨".
		24 Февраль 2008 07:34
	dramati Кол-во сообщений: 972	×™×’×ž×¨ is will finish or will be over. × ×’×¦×¨ is finished or over
		5 Март 2008 13:52
	annag2209 Кол-во сообщений: 1	×ª×§×©×™×‘ ×œ×ž×•×¡×™×§×”,×œ×¤× ×™ ×©×”×©×™×¨ × ×’×ž×¨
		13 Март 2008 19:53
	milkman Кол-во сообщений: 773	mmss, can you please give us the context of the phrase so we can give you a good translation? Is that a specific direction for a specific person or is it a general saying (something like "it's better to hear the music...."? MM