Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Испанский - ο αρχηγός (Χαρούλα Αλεξίου)

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийИспанский

Категория Песня - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ο αρχηγός (Χαρούλα Αλεξίου)
Tекст
Добавлено morgou
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Έγειρες στη γη να κοιμηθείς
κι έγινε η καρδιά σου κυπαρίσσι
σου ‘πα θα πεθάνω αν σκοτωθείς
κι όμως έχω ζήσει

Статус
El comandante
Перевод
Испанский

Перевод сделан evulitsa
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Te acostaste al suelo para dormir
y tu corazón se convirtió en un ciprés.
Te dije que moriré si te matan
y a pesar de todo, he sobrevivido.
Последнее изменение было внесено пользователем pirulito - 18 Март 2008 01:51