Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ギリシャ語-スペイン語 - ο αρχηγός (Χαρούλα Αλεξίου)

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語スペイン語

カテゴリ 歌 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
ο αρχηγός (Χαρούλα Αλεξίου)
テキスト
morgou様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語

Έγειρες στη γη να κοιμηθείς
κι έγινε η καρδιά σου κυπαρίσσι
σου ‘πα θα πεθάνω αν σκοτωθείς
κι όμως έχω ζήσει

タイトル
El comandante
翻訳
スペイン語

evulitsa様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Te acostaste al suelo para dormir
y tu corazón se convirtió en un ciprés.
Te dije que moriré si te matan
y a pesar de todo, he sobrevivido.
最終承認・編集者 pirulito - 2008年 3月 18日 01:51