Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Испанский - especie de haiku

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийГолландский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
especie de haiku
Текст для перевода
Добавлено susizas
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

pensar es pensar en ti
recordar es recordarte
y reír
sentir es quererte
Комментарии для переводчика
Para traducir al flamenco. ¿Es correcto usar los infinitivos como en español? ¿Sería correcto decir:

denken is denken aan jou
herinneren is herinneren aan jou
en lachen
voelen is houden van jou

? Dank u wel
14 Июнь 2008 20:15