Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Португальский (Бразилия) - ius publicum privatorum pactis mutari non potest

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкПортугальский (Бразилия)

Категория Пояснения

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ius publicum privatorum pactis mutari non potest
Tекст
Добавлено julia01
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

ius publicum privatorum pactis mutari non potest
Комментарии для переводчика
Corrected "publibum" with "publicum" <goncin />.

Статус
O direito público não pode ser mudado por acordos entre particulares
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

O direito público não pode ser mudado por acordos entre particulares
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 26 Август 2008 12:32





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Август 2008 16:52

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
Yo diría "por acordos de particulares" (fig. por convenções particulares).