Перевод - Голландский-Турецкий - alles is anders

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	alles is anders
Tекст Добавлено hollandiameisje	Язык, с которого нужно перевести: Голландский ik mag je heel graag, en ik vind je leuk. we hebben allebei een hele andere cultuur, in de eerste klas mocht je me niet. maar nu is het zo anders. ( hoop ik ) ik hou van je
Комментарии для переводчика	zou dit snel vertaald kunnen worden

Статус	alles is anders
Перевод Турецкий Перевод сделан Jane31	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum ve seni gÃ¼zel buluyorum, ikimiz Ã§ok farklÄ± kÃ¼ltÃ¼rlere sahibiz, birinci sÄ±nÄ±fta beni istemiyordun, ama durum ÅŸimdi Ã§ok farklÄ± (umuyorum). Seni seviyorum.

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 23 Сентябрь 2008 12:12