Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Румынский - nasilsin katalin mesajimi aldinmi tirciya ve...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийРумынский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
nasilsin katalin mesajimi aldinmi tirciya ve...
Tекст
Добавлено gilbertinas
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

nasilsin katalin mesajimi aldinmi tirciya ve kalibin uzerine yazmistim kendine iyi bak selam

Статус
Ce mai faci...
Перевод
Румынский

Перевод сделан Tzicu-Sem
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Ce mai faci Cătălin? Ai primit mesajul meu? I-am menționat șoferului de tir și am scris și pe mostră. Ai grijă de tine. Salutări.
Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 7 Январь 2009 18:02





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Январь 2009 03:30

gulash
Кол-во сообщений: 23
Catalin ce mai faci, ai primit mesajul meu? I-am mentionat soferului de tir si am scris si pe mostra. Ai grija de tine, salutari.

2 Январь 2009 10:29

Tzicu-Sem
Кол-во сообщений: 493
Mulțumesc. Ce bine că textele sunt verificate..


2 Январь 2009 16:54

gulash
Кол-во сообщений: 23
Cu placere! Trebuie sa recunoastem ca sunt greu de descifrat cuvintele insirate fara semne de ortografie. Am avut aici o propozitie din care am facut cinci... Dar asta e!