Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Турецкий - Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?... pues estudio ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Турецкий

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?... pues estudio ...
Tекст Добавлено tugi34	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?... pues estudio diseÃ±o de modas, pero en estos momentos estoy trabajando de modelo. Â¿Y tÃº?... Â¿quÃ© haces?...te cuidas, besitos.
Комментарии для переводчика	Diacritics edited <Lilian>

Статус	Selam, NasÄ±lsÄ±n?
Перевод Турецкий Перевод сделан kendin_ol_19	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Selam, nasÄ±lsÄ±n? Moda tasarÄ±mÄ± okuyorum, fakat ÅŸu an bir model olarak Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. Ya sen? Sen ne yapÄ±yorsun? Kendine iyi bak, Ã¶ptÃ¼m.

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 13 Сентябрь 2009 23:53

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Сентябрь 2009 21:32
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	Model "gibi" yerine model "olarak" Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum dememiz daha doÄŸru gibi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor.
		12 Сентябрь 2009 11:59
	Sunnybebek Кол-во сообщений: 758	Åžu an moda tasarÄ±mÄ± okuyorum, bir model gibi Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum --> Moda tasarÄ±mÄ± okuyorum, fakat ÅŸu an bir model gibi Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum.