Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Шведский - São como as estrelas cadentes

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Шведский

Категория Мысли - Искусства / Создание / Воображение

Статус
São como as estrelas cadentes
Tекст
Добавлено alexfatt
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

São como as estrelas cadentes... um fugaz relance de eternidade. E no istante seguinte desaparecem.

Статус
Stjärnskotten
Перевод
Шведский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Шведский

De är som stjärnskotten ... en flyktig glimt av evigheten. Och i följande ögonblick försvinner de.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 9 Апрель 2011 11:55





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

7 Апрель 2011 14:14

pias
Кол-во сообщений: 8113
Lilian,

jag har ändrat ordföljden (de försvinner --> försvinner de) Tog även bort kommat.

OMRÖSTNING nästa :-)

7 Апрель 2011 14:15

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972