Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-瑞典语 - São como as estrelas cadentes

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语瑞典语

讨论区 想法 - 艺术 / 创作 / 想象

标题
São como as estrelas cadentes
正文
提交 alexfatt
源语言: 巴西葡萄牙语

São como as estrelas cadentes... um fugaz relance de eternidade. E no istante seguinte desaparecem.

标题
Stjärnskotten
翻译
瑞典语

翻译 lilian canale
目的语言: 瑞典语

De är som stjärnskotten ... en flyktig glimt av evigheten. Och i följande ögonblick försvinner de.
pias认可或编辑 - 2011年 四月 9日 11:55





最近发帖

作者
帖子

2011年 四月 7日 14:14

pias
文章总计: 8113
Lilian,

jag har ändrat ordföljden (de försvinner --> försvinner de) Tog även bort kommat.

OMRÖSTNING nästa :-)

2011年 四月 7日 14:15

lilian canale
文章总计: 14972