Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Svedese - São como as estrelas cadentes

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoSvedese

Categoria Pensieri - Arte / Creazione / Immaginazione

Titolo
São como as estrelas cadentes
Testo
Aggiunto da alexfatt
Lingua originale: Portoghese brasiliano

São como as estrelas cadentes... um fugaz relance de eternidade. E no istante seguinte desaparecem.

Titolo
Stjärnskotten
Traduzione
Svedese

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Svedese

De är som stjärnskotten ... en flyktig glimt av evigheten. Och i följande ögonblick försvinner de.
Ultima convalida o modifica di pias - 9 Aprile 2011 11:55





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

7 Aprile 2011 14:14

pias
Numero di messaggi: 8113
Lilian,

jag har ändrat ordföljden (de försvinner --> försvinner de) Tog även bort kommat.

OMRÖSTNING nästa :-)

7 Aprile 2011 14:15

lilian canale
Numero di messaggi: 14972