Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Swedish - São como as estrelas cadentes

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиSwedish

Категория Мисли - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
São como as estrelas cadentes
Текст
Предоставено от alexfatt
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

São como as estrelas cadentes... um fugaz relance de eternidade. E no istante seguinte desaparecem.

Заглавие
Stjärnskotten
Превод
Swedish

Преведено от lilian canale
Желан език: Swedish

De är som stjärnskotten ... en flyktig glimt av evigheten. Och i följande ögonblick försvinner de.
За последен път се одобри от pias - 9 Април 2011 11:55





Последно мнение

Автор
Мнение

7 Април 2011 14:14

pias
Общо мнения: 8113
Lilian,

jag har ändrat ordföljden (de försvinner --> försvinner de) Tog även bort kommat.

OMRÖSTNING nästa :-)

7 Април 2011 14:15

lilian canale
Общо мнения: 14972