Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Russian-Turkish - Ñ‚Ñ‹ вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: RussianTurkish

Title
ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...
Source language: Russian

ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю всего, что ты пишеш! Мне очень трудно переводить турецкий!Я подумала, что ти мне не веришь и думаешь, что я тебе не верна!Мне вчера было очень плохо...

Title
Dün beni öyle korkutun!!!!Yazdığın herşeyi...
Dịch
Turkish

Translated by fikomix
Target language: Turkish

Dün beni öyle korkutun!!!! Yazdığın herşeyi anlayamıyorum! Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)! Zannetim ki, bana güvenmiyorsun ve sana sadık olmadığımı düşünüyorsun! Dün kendimi çok kötü hisettim…
Validated by FIGEN KIRCI - 7 Tháng 10 2008 03:35





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

6 Tháng 10 2008 01:52

FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
3cü cümle:
Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)

6 Tháng 10 2008 13:08

fikomix
Tổng số bài gửi: 614