Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese brazilian-Spanish - como vai colega ?

Current statusDịch
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianSpanish

Nhóm chuyên mục Love / Friendship

Title
como vai colega ?
Text
Submitted by otamar010204
Source language: Portuguese brazilian

como vai colega ?

Title
¿Cómo estás, compañero?
Dịch
Spanish

Translated by martty riveros
Target language: Spanish

¿Cómo estás, compañero?
Validated by lilian canale - 11 Tháng 12 2008 13:08





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

10 Tháng 12 2008 16:49

lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
martty,

El español exige signo de interrogación invertido al principio de la pregunta, letra mayúscula y acentos.
Por ser nueva en Cucumis no debes saber bien cómo trabajamos, entonces podrás corregir el texto. Como está sería rechazado.
Para corregirlo usa el botón "Editar"
Gracias.

11 Tháng 12 2008 13:08

lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
¿Cómo estás, compañero?