Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Bulgarian-Turkish - Ð Ð•ÐŸÐ£Ð‘Ð›Ð˜ÐšÐ Ð‘ÐªÐ›Ð“ÐÐ Ð˜Ð¯ ÐÐÐ¦Ð˜ÐžÐÐÐ›Ð•Ð ÐžÐ¡Ð˜Ð“Ð£Ð Ð˜Ð¢Ð•Ð›Ð•Ð...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Bulgarian

Turkish

Nhóm chuyên mục Explanations - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".

Title	Ð Ð•ÐŸÐ£Ð‘Ð›Ð˜ÐšÐ Ð‘ÐªÐ›Ð“ÐÐ Ð˜Ð¯ ÐÐÐ¦Ð˜ÐžÐÐÐ›Ð•Ð ÐžÐ¡Ð˜Ð“Ð£Ð Ð˜Ð¢Ð•Ð›Ð•Ð...
Text Submitted by MUSTAFASAFAK	Source language: Bulgarian Ð Ð•ÐŸÐ£Ð‘Ð›Ð˜ÐšÐ Ð‘ÐªÐ›Ð“ÐÐ Ð˜Ð¯ ÐÐÐ¦Ð˜ÐžÐÐÐ›Ð•Ð ÐžÐ¡Ð˜Ð“Ð£Ð Ð˜Ð¢Ð•Ð›Ð•Ð Ð˜ÐÐ¡Ð¢Ð˜Ð¢Ð£Ð¢ Ð•Ð“Ð: ########## Ð¨ÐÐ¤ÐÐš ÐŸÐ¾ Ð¿Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ÑÐºÐ° Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° ÐÐ—ÐžÐš Ð·Ð° Ð¼ÐµÑÐµÑ† ÐÐŸÐ Ð˜Ð› 2009 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°: Ð›Ð¸Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð° Ð² Ð¿Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð¡ÐŸÐ ÐÐ’ÐšÐ ÐšÐªÐœ 16 ÐÐŸÐ Ð˜Ð› 2009 Ð“ÐžÐ”Ð˜ÐÐ ÐÑÐ¼Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð•Ð“Ð!
Remarks about the translation	ID no. masked /pias 090422.

Title	Bulgaristan Cumhuriyeti
Dịch Turkish Translated by baranin	Target language: Turkish Bulgaristan Cumhuriyeti Ulusal Sosyal GÃ¼venlik Kurumu EGN: ########## Åžafak Ä°lgi: Nisan 2009 dÃ¶nemi Ulusal SaÄŸlÄ±k SigortasÄ± Fonu hasta listesi. KiÅŸi, hasta listesinde yer almamaktadÄ±r. 16 Nisan 2009 tarihine kadar yapÄ±lan yoklamada, bu EGN (numarasÄ±) ile ilgili saÄŸlÄ±k temini bilgisi yoktur.
Remarks about the translation	ÐÐ—ÐžÐš = ÐÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð° Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¾ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÐ° Ð•Ð“Ð = Ð•Ð´Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð“Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Not: Sitenin kurallari geregi, cevirideki vatandaslik numarasi gizlenmistir.

Validated by FIGEN KIRCI - 22 Tháng 4 2009 12:23

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		22 Tháng 4 2009 02:33
	FIGEN KIRCI Tổng số bài gửi: 2543	hallo, dear admin! could you hide the numbers of 'Ð•Ð“Ð' in the source text, please! it is an identification number. already thanks!
		22 Tháng 4 2009 08:04
	pias Tổng số bài gửi: 8113	Done, thanks Figen
		22 Tháng 4 2009 11:36
	FIGEN KIRCI Tổng số bài gửi: 2543	thanks, dear Pia!