Dịch - Latinh-Swedish - Robore - Prudentia - Praestat

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Nhóm chuyên mục Culture

This translation request is "Meaning only".

Title	Robore - Prudentia - Praestat
Text Submitted by Inverness	Source language: Latinh Robore - Prudentia - Praestat
Remarks about the translation	Detta Ã¤r skrivet pÃ¥ en skotsk klans crest och Ã¤r klanens motto.

Title	Med styrka - Med klokhet - UtmÃ¤rker hon sig
Dịch Swedish Translated by pias	Target language: Swedish Med styrka - Med klokhet - UtmÃ¤rker hon sig
Remarks about the translation	"hon/han/det" Bro frÃ¥n Aneta: "by a Strength/Power - by a Prudence - S/He/It stands out (Distinguishes him/her/itself".

Validated by lenab - 25 Tháng 10 2009 16:57