Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - English-Hindi - Psalm 46

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: PortugueseEnglishHindiNgười Hy Lạp cổ đại

Nhóm chuyên mục Thoughts

Title
Psalm 46
Text
Submitted by pinkye
Source language: English Translated by lilian canale

Though the waters roar and foam and the mountains quake with their surging...the Lord Almighty is with us!
Remarks about the translation
Textually:
Even if the waters roar and derange, even if the woods shudder at its rage...God is with me!


Title
Psalm 46
Dịch
Hindi

Translated by vratee
Target language: Hindi

यद्यपि जलप्रवाह गर्जन करता हुआ फेनिल होता है एवं पर्वत उसके हिलोरों से कांपते हैं...ईश्वर हमारे साथ है!
Remarks about the translation
Better translation possible if the context, in which the TITLE was mentioned, is known
Validated by Coldbreeze16 - 4 Tháng 3 2010 19:14