Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Hindi - Psalm 46

Estat actual ‎Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsAnglèsHindiGrec antic

Categoria Pensaments

Títol
Psalm 46
Text
Enviat per pinkye
Idioma orígen: Anglès Traduït per lilian canale

Though the waters roar and foam and the mountains quake with their surging...the Lord Almighty is with us!
Notes sobre la traducció
Textually:
Even if the waters roar and derange, even if the woods shudder at its rage...God is with me!


Títol
Psalm 46
Traducció
Hindi

Traduït per vratee
Idioma destí: Hindi

यद्यपि जलप्रवाह गर्जन करता हुआ फेनिल होता है एवं पर्वत उसके हिलोरों से कांपते हैं...ईश्वर हमारे साथ है!
Notes sobre la traducció
Better translation possible if the context, in which the TITLE was mentioned, is known
Darrera validació o edició per Coldbreeze16 - 4 Març 2010 19:14