Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Hindi - Psalm 46

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskEngelskHindiOld græsk

Kategori Tanker

Titel
Psalm 46
Tekst
Tilmeldt af pinkye
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af lilian canale

Though the waters roar and foam and the mountains quake with their surging...the Lord Almighty is with us!
Bemærkninger til oversættelsen
Textually:
Even if the waters roar and derange, even if the woods shudder at its rage...God is with me!


Titel
Psalm 46
Oversættelse
Hindi

Oversat af vratee
Sproget, der skal oversættes til: Hindi

यद्यपि जलप्रवाह गर्जन करता हुआ फेनिल होता है एवं पर्वत उसके हिलोरों से कांपते हैं...ईश्वर हमारे साथ है!
Bemærkninger til oversættelsen
Better translation possible if the context, in which the TITLE was mentioned, is known
Senest valideret eller redigeret af Coldbreeze16 - 4 Marts 2010 19:14