Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Hindi - Psalm 46

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesEngelsHindiOudgrieks

Categorie Gedachten

Titel
Psalm 46
Tekst
Opgestuurd door pinkye
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door lilian canale

Though the waters roar and foam and the mountains quake with their surging...the Lord Almighty is with us!
Details voor de vertaling
Textually:
Even if the waters roar and derange, even if the woods shudder at its rage...God is with me!


Titel
Psalm 46
Vertaling
Hindi

Vertaald door vratee
Doel-taal: Hindi

यद्यपि जलप्रवाह गर्जन करता हुआ फेनिल होता है एवं पर्वत उसके हिलोरों से कांपते हैं...ईश्वर हमारे साथ है!
Details voor de vertaling
Better translation possible if the context, in which the TITLE was mentioned, is known
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Coldbreeze16 - 4 maart 2010 19:14