Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Χίντι - Psalm 46

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑγγλικάΧίντιΑρχαία Ελληνικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Psalm 46
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pinkye
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilian canale

Though the waters roar and foam and the mountains quake with their surging...the Lord Almighty is with us!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Textually:
Even if the waters roar and derange, even if the woods shudder at its rage...God is with me!


τίτλος
Psalm 46
Μετάφραση
Χίντι

Μεταφράστηκε από vratee
Γλώσσα προορισμού: Χίντι

यद्यपि जलप्रवाह गर्जन करता हुआ फेनिल होता है एवं पर्वत उसके हिलोरों से कांपते हैं...ईश्वर हमारे साथ है!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Better translation possible if the context, in which the TITLE was mentioned, is known
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Coldbreeze16 - 4 Μάρτιος 2010 19:14