Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - German-Polish - Die Türe ist den ganzen Tag zu Schliessen.
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
Die Türe ist den ganzen Tag zu Schliessen.
Text
Submitted by
hotte02
Source language: German
Die Türe ist den ganzen Tag zu Schliessen.
Title
Drzwi powinny być zamknięte przez cały dzień.
Dịch
Polish
Translated by
krofcik2
Target language: Polish
Drzwi powinny być zamknięte przez cały dzień.
Validated by
dariajot
- 11 Tháng 9 2007 08:34
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
28 Tháng 8 2007 15:31
kitschikitschikitschi
Tổng số bài gửi: 2
Drzwi powinny być zamknięte przez cały dzień.
10 Tháng 9 2007 13:51
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
What is the problem here? dariajot, why did you ask for an admin to check this page?
10 Tháng 9 2007 14:54
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Sorry (I forgot to use the "cc"
could you tell what's on with the text, did kitschikitschikitschi think the translation is wrong and give her version above?
CC:
dariajot
11 Tháng 9 2007 08:33
dariajot
Tổng số bài gửi: 29
I'll ask him. Sorry, I'm expert since few weeks...