Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Полски - Die TÃ¼re ist den ganzen Tag zu Schliessen.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Полски

Заглавие	Die TÃ¼re ist den ganzen Tag zu Schliessen.
Текст Предоставено от hotte02	Език, от който се превежда: Немски Die TÃ¼re ist den ganzen Tag zu Schliessen.

Заглавие	Drzwi powinny byÄ‡ zamkniÄ™te przez caÅ‚y dzieÅ„.
Превод Полски Преведено от krofcik2	Желан език: Полски Drzwi powinny byÄ‡ zamkniÄ™te przez caÅ‚y dzieÅ„.

За последен път се одобри от dariajot - 11 Септември 2007 08:34

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Август 2007 15:31
	kitschikitschikitschi Общо мнения: 2	Drzwi powinny byÄ‡ zamkniÄ™te przez caÅ‚y dzieÅ„.
		10 Септември 2007 13:51
	Francky5591 Общо мнения: 12396	What is the problem here? dariajot, why did you ask for an admin to check this page?
		10 Септември 2007 14:54
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Sorry (I forgot to use the "cc" could you tell what's on with the text, did kitschikitschikitschi think the translation is wrong and give her version above? CC: dariajot
		11 Септември 2007 08:33
	dariajot Общо мнения: 29	I'll ask him. Sorry, I'm expert since few weeks...