Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Португалски Бразилски - Perditionis venenum propinare. Vade, satana,...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Португалски Бразилски

Категория Поезия

Заглавие	Perditionis venenum propinare. Vade, satana,...
Текст Предоставено от claudirlei	Език, от който се превежда: Латински Perditionis venenum propinare. Vade, satana, inventor et magister omnis fallaciae. Hostis humanae salutis. Humiliare sub potenti manu dei. Contremisce et effuge. Invocato a nobis sancto et terribile nomine. Quem inferi tremunt...

Заглавие	Administra o veneno da perdiÃ§Ã£o
Превод Португалски Бразилски Преведено от twister77	Желан език: Португалски Бразилски Administra o veneno da perdiÃ§Ã£o. Vai longe, satanÃ¡s, inventor e mestre de todos os enganos. Inimigo da salvaÃ§Ã£o da humanidade. Humilha-te sob a poderosa mÃ£o de Deus. Treme e foge. Tendo sido invocado por nÃ³s o santo e terrÃvel nome. Aqueles a quem os infernos abalam...

За последен път се одобри от goncin - 3 Септември 2008 13:55

Последно мнение

	Автор	Мнение
		4 Юли 2008 02:57
	goncin Общо мнения: 3706	twister77, "A nobis" nÃ£o significa "a nÃ³s". Reveja sua traduÃ§Ã£o.
		10 Юли 2008 08:46
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Sem resposta. Acho que a soluÃ§Ã£o Ã© corrigir e baixar a nota.