Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Босненски-Swedish - Ja tebe volim puno. Jeli to sto si mi rekla znaci...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
Ja tebe volim puno. Jeli to sto si mi rekla znaci...
Текст
Предоставено от
samme
Език, от който се превежда: Босненски
Ja tebe volim puno. Jeli to sto si mi rekla znaci ista?
Заглавие
Jag älskar dig så mycket
Превод
Swedish
Преведено от
lilian canale
Желан език: Swedish
Jag älskar dig så mycket. Betyder de saker som du sa till mig något?
За последен път се одобри от
pias
- 22 Юли 2009 22:09
Последно мнение
Автор
Мнение
22 Юли 2009 20:32
pias
Общо мнения: 8113
Hej Lilian,
sista meningen låter lite skum, mitt förslag: "Betyder de saker som du sa till mig något?"
22 Юли 2009 21:49
lilian canale
Общо мнения: 14972
Done!