Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Френски - Donations

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Български

Swedish

Японски

Арабски

Китайски Опростен

Хърватски

Португалски

Гръцки

Сръбски

Полски

Датски

Фински

Румънски

Испански

Чешки

Норвежки

Корейски

Турски

Персийски език

Словашки

Африкански

Руски

Немски

Френски

Литовски

Украински

Заглавие	Donations
Текст Предоставено от svajarova	Език, от който се превежда: Английски Donations
Забележки за превода	Acts of giving points to another users

Заглавие	Dons
Превод Френски Преведено от 44hazal44	Желан език: Френски Dons

За последен път се одобри от jp

- 24 Ноември 2009 19:59

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Ноември 2009 22:35
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Merci pour ta traduction, Hazal, mais je pense que nous allons devoir supprimer la demande de traduction, l'interface franÃ§ais ayant dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit. Salut JP, pourquoi cette demande de traduction a-t'elle Ã©tÃ© soumise une seconde fois? CC: jp
		24 Ноември 2009 23:00
	jp Общо мнения: 385	On peut accepter la traduction, c'est pas trÃ©s grave. En fait ce n'est pas moi qui ai fait la demande c'est svajarova. N'importe qui peut ajouter un nouveau language sur une demande de traduction mÃªme pour les traductions du sites.
		24 Ноември 2009 23:04
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Pour ce qui est de la version en franÃ§ais on enfreint la rÃ¨gle de soumission de texte NÂ°2, car on a dÃ©jÃ une version franÃ§aise. Tu veux faire un ravalement de faÃ§ade sur l'interface en franÃ§ais?