Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Японски-Испански - 結構です。気にしないでください。

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЯпонскиПортугалски БразилскиИспански

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
結構です。気にしないでください。
Текст
Предоставено от eleonai-naara
Език, от който се превежда: Японски

結構です。気にしないでください。
Забележки за превода
Keko desu kinishinai de kudasai.
English bridge:
No thank you. Please don't worry about me.

Заглавие
No te preocupes.
Превод
Испански

Преведено от Mecharto
Желан език: Испански

No, gracias. Por favor, no te preocupes.
Забележки за превода
La primera oración también puede ser:
"(No,) (ya) es suficiente"
За последен път се одобри от lilian canale - 28 Ноември 2010 21:49