Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Japonès-Castellà - 結構です。気にしないでください。

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: JaponèsPortuguès brasilerCastellà

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
結構です。気にしないでください。
Text
Enviat per eleonai-naara
Idioma orígen: Japonès

結構です。気にしないでください。
Notes sobre la traducció
Keko desu kinishinai de kudasai.
English bridge:
No thank you. Please don't worry about me.

Títol
No te preocupes.
Traducció
Castellà

Traduït per Mecharto
Idioma destí: Castellà

No, gracias. Por favor, no te preocupes.
Notes sobre la traducció
La primera oración también puede ser:
"(No,) (ya) es suficiente"
Darrera validació o edició per lilian canale - 28 Novembre 2010 21:49