Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Полски-Френски - To jest potwierdzenie dla wiadomoÅ›ci wysÅ‚anej...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Полски

Френски

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	To jest potwierdzenie dla wiadomoÅ›ci wysÅ‚anej...
Текст Предоставено от stephan	Език, от който се превежда: Полски To jest potwierdzenie dla wiadomoÅ›ci wysÅ‚anej przez Ciebie do "xxxxx"@wp.pl z datÄ… Wtorek, 12 Czerwca 2007 09:05. To potwierdzenie mÃ³wi, Å¼e wiadomoÅ›Ä‡ zostaÅ‚a wyÅ›wietlona na komputerze odbiorcy w dniu Wtorek, 12 Czerwca 2007 10:53
Забележки за превода	besoin de savoir si cela veut dire que l'e-mail a Ã©tÃ© reÃ§u ou au contraire pas dÃ©livrÃ©? merci

Заглавие	C'est une confirmation pour le message envoyÃ©...
Превод Френски Преведено от dariajot	Желан език: Френски C'est une confirmation pour le message envoyÃ© Ã "xxxxx@wp.pl" en date mardi, 12 juin 2007 09h05 Cette confirmation dit que le message a Ã©tÃ© projetÃ© sur l'ordinateur du destinataire mardi, 12 juin 2007 10h53
Забележки за превода	Oui, le destinataire a bien reÃ§u et lu le message. :)

За последен път се одобри от Francky5591

- 16 Юни 2007 13:54