Translation - Spaans-Turks - Ojala pudieras venir a Argentina a visitarme

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title Ojala pudieras venir a Argentina a visitarme Text Submitted by vane3114 Source language: Spaans Ojala pudieras venir a Argentina a visitarme

Title Keşke beni ziyaret etmek için Arjantin'e gelebilseydin Translation Turks Translated by turkishmiss Target language: Turks Keşke beni ziyaret etmek için Arjantin'e gelebilseydin

Last messages

Author Message 3 March 2008 09:20 smy Number of messages: 2481 may that be "gelebilirsin" tr.miss? 3 March 2008 14:28 turkishmiss Number of messages: 2132 Edited 5 March 2008 23:37 kafetzou Number of messages: 7963 Sanırım "Keşke gelebilseydin" daha doğru.