Translation - Turks-Frans - anlamlarını bulCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | | Text
Submitted by  büt | Source language: Turks
seni çok özledim babacım
bir keÅŸkeye daha yer yok kalbimde
yarın ne yapacağız? | Remarks about the translation | |
|
| | | Target language: Frans
Tu me manques beaucoup papa
il n'y a plus de place dans mon coeur pour un autre
demain que ferons nous? | Remarks about the translation | Thanks to Kfeto, he has helped me for "keÅŸkeye"
"babacım" signifie mon papa, la phrase sonne mieux en français si on retire mon. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 2 April 2008 13:49
| 
Gunsteling vertalings