Translation - Farsie-Persies-Sweeds - chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Chat - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin... | | Source language: Farsie-Persies
chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin eshghe man bego chera too fghat bego hamin age eshghe man too nisti | Remarks about the translation | lotfan in ra khob va zod tar jome konid tashakor |
|
| Varför glöder solen? Varför snurrar jorden? | TranslationSweeds
Translated by  pias | Target language: Sweeds
Varför glöder solen? Varför snurrar jorden? Min sötnos, berätta varför för mig, berätta bara detta - är du inte min älskling? | Remarks about the translation | Thanks for the bridge ghasemkiani!
"Why does the sun glow? Why does the Earth spin? My sweetheart, tell me why, just tell me this—aren’t you my sweetheart?" |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lenab - 16 October 2008 11:47
| 
Gunsteling vertalings
