Translation - Grieks-Engels - ti adwnis????wwwww...ti kormi????na se xairetai...Current status Translation
Category Chat - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | ti adwnis????wwwww...ti kormi????na se xairetai... | | Source language: Grieks
ti adwnis????wwwww....ti kormi????na se xairetai auth pou se exei!!!!! |
|
| You are such a beauty???ooooh...what a body you have??? | | Target language: Engels
You are such a beauty???ooooh...what a body you have??? May she who has your company, enjoys them all!!!! | Remarks about the translation | I want to explain that the sentences "ti adwnis????" and "ti kormi???? " are incomplete sentences and as a complete sentence they would be "ti adwnis pou eisai????" and "ti kormi pou exeis????". My translation is based in the complete form and not the incomplete that makes sense in Greek but NOT in English. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur irini - 5 October 2008 21:50
| 
Gunsteling vertalings
