Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Serwies-Nederlands - Ona je lepsa od noci njen miris u kosi drago...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serwies

Nederlands

This translation request is "Meaning only".

Title	Ona je lepsa od noci njen miris u kosi drago...
Text Submitted by NewYork	Source language: Serwies Ona je lepsa od noci njen miris u kosi Steta zbog povrede e onda je dezinformacija drago mi je

Title	Zij is mooier dan de nacht, de geur in haar haar...
Translation Nederlands Translated by Sofija_86	Target language: Nederlands Zij is mooier dan de nacht, de geur in haar haar Jammer van de blessure Nou dan is de informatie niet juist Ik vind het leuk
Remarks about the translation	â€œOna je lepsa od noci, njen miris u kosi do neba me nosi â€œ is een deel uit een liedje van Dado Polumenta de hele zin vertaald is â€œZij is mooier dan de nacht, de geur in haar haar voert me tot aan de hemelâ€ Dezinformacija = onjuiste informatie

Laaste geakkrediteerde redigering deur Lein - 12 Januarie 2009 10:57