Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Brasiliaanse Portugees - you are soo special.. I love my dearest friend

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsFransBrasiliaanse Portugees

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
you are soo special.. I love my dearest friend
Text
Submitted by dami
Source language: Engels

you are soo special.. I love my dearest friend
Remarks about the translation
portugues do Brasil
frances da França

Title
Você é tão especial...
Translation
Brasiliaanse Portugees

Translated by Sweet Dreams
Target language: Brasiliaanse Portugees

Você é tão especial... Eu amo o meu amigo mais querido.
Remarks about the translation
Penso que a 2ª frase faz referência à mesma pessoa que a 1ª, então seria "eu amo você, meu amigo...."
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 10 June 2009 16:50