Sensiz yaşamam çok zor, sen ise alay ediyorsun ve huzurumu kaçırıyorsun. Sen benim tüm dünyam olamazsın, fakat bana olabileceksin gibi geliyor.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Yardimlarin icin cok tesekkur ediyorum Figen KIRCI
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 23 ژوئن 2008 21:32
you shouldn't=olmamalisin
seems you can=olabilirmissin
BTW this sentence makes no sense in english from which i voted, unless you change the final "can" in "are"
or say: "you shouldn't be able to be"