Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - پرتغالی برزیل - Mas nÃ£o tem ninguÃ©m nesse mundo que me faÃ§a mais...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیل

پرتغالی برزیل

یونانی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	Mas nÃ£o tem ninguÃ©m nesse mundo que me faÃ§a mais...
متن قابل ترجمه Camillinha پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Mas nÃ£o tem ninguÃ©m nesse mundo que me faÃ§a mais feliz do que ela, C. Ã© seu nome!!
ملاحظاتی درباره ترجمه	female name abbreviated. <Lilian>

آخرین ویرایش توسط lilian canale

- 22 جولای 2008 21:47

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 جولای 2008 21:48
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Camillinha, "TRADUÃ‡Ã•ES" DE NOMES NÃƒO SÃƒO ACEITAS. O Cucumis.org nÃ£o aceita mais traduÃ§Ãµes de nomes, exceto quando contidos em um texto maior cujo Ãºnico propÃ³sito nÃ£o seja a traduÃ§Ã£o de nomes por si mesma. Por esta razÃ£o, o nome foi abreviado.