ترجمه - ترکی-فرانسوی - türkmüsün yoksaموقعیت کنونی ترجمه
| | | زبان مبداء: ترکی
türkmüsün yoksa |
|
| | | زبان مقصد: فرانسوی
Tu es turc ou quoi? |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 2 اکتبر 2008 12:57
آخرین پیامها | | | | |
2 اکتبر 2008 07:23 | | | | | |
2 اکتبر 2008 09:12 | | | | | |
2 اکتبر 2008 12:33 | | | Tu es Turc ou quoi?
(I chose the oral form of the question- instead of inverting the subject and the verb: es-tu...?- because the expression is related to oral speech. | | |
2 اکتبر 2008 12:56 | | | ateniix's suggestion sounds right!
I'll edit with what you suggested, thanks a lot!
  |
|
| 
ترجمه های مطلوب
