متن اصلی - یونانی - Î“Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏÎµ ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¬ÏÎ±.

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانی

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

عنوان	Î“Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏÎµ ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¬ÏÎ±.
متن قابل ترجمه cizirti پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی Î“Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏÎµ ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¬ÏÎ±.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Before edit: "giauto se agapao re koumpara"

آخرین ویرایش توسط User10 - 12 ژانویه 2010 12:35

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		12 ژانویه 2010 07:27
	Freya تعداد پیامها: 1910	Greek.
		12 ژانویه 2010 07:54
	pias تعداد پیامها: 8113	Corrected. Thanks Freya
		12 ژانویه 2010 08:05
	pias تعداد پیامها: 8113	Hello Greek experts, Is this transliteration acceptable? If so, could you please edit it using the original script and release it? Thanks in advance CC: reggina User10 irini